?
Datenschutzerkl?rung für Haas-Kunden
?
小金GAMES. mit Sitz in 2800 Sturgis Rd. in Oxnard, CA 93030, USA, Haas Automation Europe NV und seine anderen verbundenen Unternehmen (zusammen der ?Konzern“, ?wir“, ?uns“ oder ?unser“) sind ?Verantwortliche für die Verarbeitung“ Ihrer personenbezogenen Daten, die wir w?hrend Ihres Kaufs unserer Produkte und/oder der Nutzung unserer Dienstleistungen erfassen und verarbeiten. Wir k?nnen personenbezogene Daten über Sie in den Vereinigten Staaten verarbeiten, wo sich unser Hauptgesch?ftssitz befindet.
Zweck dieser Datenschutzerkl?rung
Diese Datenschutzerkl?rung wird Ihnen in ?bereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen zur Verfügung gestellt, einschlie?lich, aber nicht beschr?nkt auf die Allgemeine Datenschutzgrundverordnung 2016/679 (?DSGVO“), die britische Datenschutzverordnung (?UK GDPR“), den UK Data Protection Act 2018 und andere Gesetze zur Umsetzung oder Erg?nzung der DSGVO (zusammen die ?Datenschutzgesetze“).
Diese Datenschutzerkl?rung für Kunden beschreibt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen unserer Gesch?ftst?tigkeit erfassen und verwenden.
Mit ?Sie“ ist jede Person gemeint, die pers?nliche oder andere Daten übermittelt.
Diese Datenschutzerkl?rung gilt nur für personenbezogene Daten, die wir in unserem eigenen Namen erfassen oder verwalten. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht, und wir untersagen jeglichen Verkauf der personenbezogenen Daten, die wir unseren Dienstleistern weitergeben.
Die Erfassung und Verwendung personenbezogener Daten von Besuchern unserer Websites und mobilen Anwendungen ist in einer separaten Website-Datenschutzerkl?rung geregelt.
Art der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
Wir erfassen und verwenden Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen unserer t?glichen Gesch?ftsaktivit?ten, wenn Sie Kunde oder potenzieller Kunde sind oder für einen Kunden oder potenziellen Kunden des Konzerns arbeiten.
?Personenbezogene Daten“, manchmal auch als pers?nliche Daten bezeichnet, bedeutet im Allgemeinen alles, wodurch Sie allein oder in Kombination mit anderen Informationen identifiziert werden k?nnen. Zum Beispiel Name, Adresse, Telefonnummer und Führerscheinnummer. Unten stehend finden Sie weitere Informationen darüber, welche personenbezogenen Daten wir erfassen. ?
Nachstehend finden Sie eine tabellarische Beschreibung der personenbezogenen Daten, die wir erfassen und verwenden, die Zwecke, für die wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden k?nnen, die Rechtsgrundlage, auf die wir uns dabei stützen, und die Empf?nger, denen wir diese personenbezogenen Daten weiterleiten. Soweit erforderlich haben wir auch unsere berechtigten Interessen dargelegt.
Beachten Sie, dass wir uns bezüglich der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten je nach Zweck m?glicherweise auf mehr als eine Rechtsgrundlage stützen. Bitte wenden Sie sich an Privacy@HaasCNC.com, falls Sie Einzelheiten über die Rechtsgrundlage ben?tigen, auf die wir uns bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten stützen, sofern in der nachstehenden Tabelle mehr als eine Rechtsgrundlage aufgeführt ist.
Kategorie der erfassten personenbezogenen Daten
|
Quelle
|
Zweck der Erfassung und Rechtsgrundlage für die Verarbeitung
|
Kategorien von Empf?ngern
|
Kontaktdaten: Name, Kontaktinformationen, Informationen zu Ihrem Arbeits- und ggf. Wohnort sowie Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Produkte, Dienstleistungen und Websites.
?
|
Werden von Ihnen direkt an uns übermittelt, wenn Sie von uns bereitgestellte Produkte oder Dienstleistungen erhalten; oder anderweitig von unseren Gesch?ftskunden oder unseren Vertriebsh?ndlern (Haas Factory Outlets oder ?HFOs“) bereitgestellt.
?
?
|
- Um mit Ihnen in Kontakt zu treten: um Ihnen Mitteilungen zu senden, die sich auf Ihre Nutzung unserer Dienstleistungen oder den Erwerb unserer Produkte beziehen, um den Vertrag zu erfüllen, den wir mit Ihnen oder dem Unternehmen, für das Sie arbeiten, abgeschlossen haben oder abschlie?en werden;
- Für Marketingzwecke: Wir berufen uns für Marketingzwecke auf berechtigte Interessen (die Interessen des Konzerns und/oder des Gesch?ftskunden oder, unter bestimmten Umst?nden und nur gegebenenfalls, die Interessen der einzelnen betroffenen Person).
|
- Andere Mitglieder des Konzerns, um eine erste Einsch?tzung der von Ihnen ben?tigten Dienstleistungen zu erhalten oder um andere damit verbundene Gesch?ftsaktivit?ten auszuüben;
- HFOs;
- Spediteure und Transportunternehmen;
- Dienstleister, für deren Dienstleistungen Sie gegebenenfalls unsere Unterstützung angefordert haben; und
- Beh?rden, die uns zur Meldung der Verarbeitungsprozesse verpflichten.
|
Kommunikation: Kommunikation, die wir mit Ihnen führen. Bitte beachten Sie, dass wir Anrufe bei unserem Kundenserviceteam zu Zwecken der Schulung und der Qualit?tskontrolle aufzeichnen.
?
?
|
Von Ihnen.
|
Um Ihre Anfragen zu bearbeiten, Sie bei Bedarf oder Aufforderung zu kontaktieren, einschlie?lich der Beantwortung Ihrer Fragen und Kommentare und der Bereitstellung von Kundensupport, und um Kundenfeedback zu erhalten und unseren Kundenservice und das Einkaufserlebnis für Kunden zu verbessern.
Unsere Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung sind unsere legitimen Interessen.
?
|
Die Gruppe und unsere HFOs, einschlie?lich der Dienstleister, die uns bei der Kommunikation mit unseren Kunden helfen.
|
Kauf- und Bestellinformationen: Kontaktinformationen nebst Details über K?ufe (online und im Gesch?ft) über E-Belege, Lieferdetails, Zahlungsdetails und jegliche Kommunikation, die wir bezüglich Ihrer Bestellung oder Ihres Kaufs erhalten haben.
|
Von Ihnen, wenn Sie bei uns oder über die HFOs einkaufen.
|
Für vertragliche Zwecke: Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um unsere vertraglichen Anforderungen und Verpflichtungen zu erfüllen und erforderliche vorvertragliche Schritte zu unternehmen.
?
|
- Ggf. Dienstleister, für deren Dienstleistungen Sie unsere Unterstützung angefordert haben;
- HFOs;
- Spediteure und Transportunternehmen und
- Regierungsbeh?rden, die von uns verlangen, dass wir Verarbeitungsaktivit?ten melden.
|
Benutzer-/Kontodaten: darunter Ihre Kontoanmelde- und Profilinformationen, sowie Daten darüber, wie Sie unsere Websites und Online-Dienste nutzen, nebst allen Daten, die Sie zur Ver?ffentlichung auf unseren Websites oder über andere Online-Dienste bereitstellen.
|
Wenn Sie sich für ein Konto anmelden, einloggen und mit unseren Websites und anderen Online-Diensten interagieren und diese nutzen.
|
Wir verarbeiten diese Daten, um unsere Websites zu betreiben und sicherzustellen, dass Ihnen relevante Inhalte zur Verfügung gestellt werden, um die Sicherheit unserer Websites zu gew?hrleisten, um Backups unserer Websites und/oder Datenbanken zu verwalten und um die Ver?ffentlichung und Verwaltung unserer Websites, anderer Online-Dienste und Gesch?fte zu erm?glichen.
Unsere Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung sind unsere berechtigten Interessen, die uns in diesem Fall erm?glichen sollen, unsere Websites und unser Unternehmen ordnungsgem?? zu verwalten.
|
- Andere Mitglieder des Konzerns, um eine erste Einsch?tzung der von Ihnen ben?tigten Dienstleistungen zu erhalten oder um andere damit verbundene Gesch?ftsaktivit?ten auszuüben;
- HFOs;
- Spediteure und Transportunternehmen;
- Dienstleister, für deren Dienstleistungen Sie gegebenenfalls unsere Unterstützung angefordert haben; und
- Regierungsbeh?rden, die von uns verlangen, dass wir Verarbeitungsaktivit?ten melden.
|
Technische Nutzungsdaten: einschlie?lich Daten über Ihre Nutzung unserer Websites und Online-Dienste, beispielsweise Ihre IP-Adresse, Ihre Zugangsdaten, Angaben zu Ihrem Browser, Dauer des Besuchs von Seiten auf unseren Websites, Seitenaufrufe und Navigationspfade, Angaben über die H?ufigkeit der Nutzung unserer Websites, geografische Lage, Zeitzoneneinstellungen und andere Technologien auf den Ger?ten, die Sie zum Zugriff auf unsere Websites verwenden.
|
Die Quelle dieser Daten stammt aus unserem Analyse-Tracking-System.
|
Wir verarbeiten diese Daten, um Ihre Nutzung unserer Websites und anderer Online-Dienste zu analysieren, um unser Unternehmen und Websites zu verwalten und zu schützen, um Ihnen relevante Inhalte und Werbung auf Websites bereitzustellen und um die Wirksamkeit unserer Werbung zu beurteilen.
Unsere Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung sind unsere legitimen Interessen, die es uns in diesem Fall erm?glichen sollen, unsere Websites ordnungsgem?? zu verwalten, unsere Gesch?fte zu führen und unsere Marketingstrategie zu überwachen.
|
Unsere Dienstleister, die uns beim Schutz vor Betrug und bei der Analyse zu Websites helfen.
|
Zahlungsinformationen: Name, Kartenaussteller und Kartentyp, Kredit- oder Debitkartennummer, Ablaufdatum, CVV-Code und Rechnungsadresse.
|
Von unseren Kunden und deren Zahlungskartenausstellern.
|
Autorisierung von Kreditkarten- und anderen Finanztransaktionen für unsere Kunden. Diese Verarbeitung ist Voraussetzung für die Erfüllung des Verkaufsvertrages, in dem Sie eine Vertragspartei darstellen.
Wenn Sie Kreditkarteninformationen angeben, werden diese in unserem Auftrag von einem Drittanbieter verarbeitet.
|
Unsere Dienstleister, die Zahlungen für uns verarbeiten – es ist ihnen untersagt, personenbezogene Daten für andere Zwecke zu verwenden und sie sind vertraglich verpflichtet, alle geltenden Gesetze und Anforderungen einzuhalten, einschlie?lich der Payment Card Industry Data Security Standards (Datensicherheitsstandards der Zahlungskartenbranche).
|
Datenschutz in unseren Geb?uden: Von Ihnen in Ein- und Ausg?ngen unserer Einrichtungen und Büros und deren Umgebung gemachte Aufnahmen der Videoüberwachung.
|
Von Ihnen, unserem CCTV.
|
Um Sie, andere Kunden, unser Personal, Geb?ude, Systeme und Daten zu sichern und zu schützen und potenzielle Diebst?hle, Betrugsf?lle oder Fehlverhalten zu untersuchen.
Um illegale Aktivit?ten aufzudecken, zu untersuchen und zu verhindern und unsere Rechte und unser Eigentum und die bzw. das anderer zu schützen.
Um, falls erforderlich, unsere Rechte zu verteidigen.
|
Unsere Dienstleister, die uns in ?bereinstimmung mit den geltenden Gesetzen beim Schutz vor Betrug helfen, Strafverfolgungs- und andere staatliche Beh?rden.
|
?
Marketingkommunikation
Sie erhalten Werbemitteilungen von uns, wenn Sie Informationen von uns angefordert oder Waren oder Dienstleistungen von uns erworben haben und sich nicht gegen den Erhalt dieser Werbemitteilungen entschieden haben.
Wir holen Ihr ausdrückliches Einverst?ndnis ein, bevor wir Ihre personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken an Dritte weitergeben.
Sie k?nnen Marketing-E-Mails jederzeit abbestellen, indem Sie den Abmeldelinks in an Sie gesendeten Marketing-E-Mails folgen oder uns eine E-Mail an Privacy@HaasCNC.com senden.
Wenn Sie sich gegen den Erhalt dieser Werbemitteilungen entscheiden, gilt dies nicht für personenbezogene Daten, die uns infolge [eines Produkt-/Dienstleistungserwerbs, einer Garantieregistrierung, einer Produkt-/Dienstleistungserfahrung oder anderer Transaktionen] bereitgestellt wurden.
Zus?tzliche Angaben zur Erfassung, Verwendung und Weitergabe personenbezogener Daten für Einwohner bestimmter US-Bundesstaaten.
In einigen Bundesstaaten, darunter Kalifornien, sind wir verpflichtet, zus?tzliche Informationen über die Erfassung, Verwendung und Weitergabe pers?nlicher Daten bereitzustellen. Die Informationen in diesem Abschnitt dienen als Erg?nzung zu den in dieser Datenschutzerkl?rung bereitgestellten Informationen. Bitte lesen Sie die gesamte Datenschutzerkl?rung, um eine vollst?ndige Beschreibung unserer Datenschutzpraktiken zu erhalten.
Die personenbezogenen Daten, die wir über Sie erfassen, umfassen Informationen einer der unten aufgeführten Datenkategorien. Bitte beachten Sie, dass sich die unten aufgeführte Spalte ?Datenkategorie“ auf nach kalifornischem Recht definierte Kategorien personenbezogener Daten bezieht und die Kategorien personenbezogener Daten wiedergibt, die wir in den letzten 12?Monaten erfasst haben, und wie diese weitergegeben wurden. Die Aufnahme einer Kategorie in die nachstehende Liste bedeutet lediglich, dass wir einige Informationen innerhalb dieser Kategorie erfassen k?nnen. Wir erfassen nicht zwangsl?ufig alle Informationen, die in einer bestimmten Kategorie aufgeführt sind, noch erfassen wir notwendigerweise alle Informationskategorien für alle Personen. Obwohl die Kategorien nach kalifornischem Recht definiert sind, k?nnen die nachstehenden Angaben auch für Einwohner anderer Bundesstaaten gelten.
Wir haben in den letzten 12?Monaten personenbezogene Daten in jeder der unten aufgeführten Kategorien an unsere verbundenen Unternehmen und Dienstleister sowie an staatliche Stellen weitergegeben, sofern dies für unsere Gesch?ftszwecke erforderlich war. Wir haben nicht zwangsl?ufig alle Informationen, die in einer Kategorie aufgeführt sind, weitergegeben. Wir haben auch Informationen über Ihre Internet- oder andere elektronische Netzwerkaktivit?ten (wie unten beschrieben) an unsere Werbepartner weitergegeben.
Gem?? der Definition dieser Begriffe in den geltenden Datenschutzgesetzen ?verkaufen“ wir Ihre personenbezogenen Daten nicht und geben sie nicht für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung weiter.
Zu den Kategorien personenbezogener Daten k?nnen folgende z?hlen:
|
Quelle
|
Zweck der Erfassung und Verarbeitung von Informationen
|
Pers?nliche Identifikatoren. Identifikatoren wie ein echter Name, ein Alias, eine Postanschrift, ein eindeutiger pers?nlicher Identifikator, eine Online-Kennung, eine Internet-Protokoll-Adresse, eine E-Mail-Adresse, ein Kontoname, eine Sozialversicherungsnummer, eine Führerscheinnummer, eine Passnummer oder andere ?hnliche Identifikatoren.
|
Wir erfassen Informationen dieser Kategorie:
- direkt von Ihnen und/oder
- aus Aufzeichnungen, die wir im Zuge der Bereitstellung von Produkten oder Dienstleistungen über Sie haben.
?
?
|
Eine Teilmenge dieser Daten wird im Zusammenhang mit unseren operativen Funktionen verarbeitet, darunter:
- zur Bereitstellung, Pflege und Verbesserung unserer Produktdienstleistungen;
- zur ?berwachung und Analyse von Trends, Nutzung und Aktivit?ten im Zusammenhang mit unseren Produkten;
- um betrügerische Transaktionen und andere illegale Aktivit?ten aufzudecken, zu untersuchen und zu verhindern, sowie um unsere Rechte und unser Eigentum und die bzw. das anderer zu schützen;
- für Produktgarantie-Support;
- für Produktdienstleistungen und den Funktionalit?tssupport;
- im Rahmen der Produktregistrierung;
- um Produktbestellanfragen abzuwickeln;
- um Produktanfragen zu beantworten;
- um auf Anfragen zu Produktinformationen zu reagieren, oder darüber wo und wie Produkte installiert werden sollen;
- um auf Produktreklamationen zu reagieren;
- um, falls erforderlich, unsere Rechte zu verteidigen; und?
- für Vertriebszwecke.
Wir k?nnen diese Informationen auch verwenden, um für Haas-Produkte/Dienstleistungen zu werben, die für Sie von Interesse sein k?nnten.
|
Informationen über Sie. Informationen, die eine bestimmte Person identifizieren, sich auf sie beziehen, sie beschreiben oder mit ihr in Verbindung gebracht werden k?nnen, einschlie?lich, aber nicht beschr?nkt auf Ihren Namen, Ihre Unterschrift, Sozialversicherungsnummer, k?rperliche Merkmale oder Beschreibung, Adresse, Telefonnummer, Reisepassnummer, Führerschein- oder Ausweisnummer, Nummer der Versicherungspolice, Ausbildung, Besch?ftigung, beruflicher Werdegang, Bankkontonummer, Kreditkartennummer, Debitkartennummer oder andere Finanzinformationen.
|
Wir erfassen Informationen dieser Kategorie:
- direkt von Ihnen und/oder
- aus Aufzeichnungen, die wir im Zuge der Bereitstellung von Dienstleistungen oder Produkten über Sie gesammelt haben
- von externen Marketinganbietern
?
|
Eine Teilmenge dieser Daten wird im Zusammenhang mit unseren operativen Funktionen verarbeitet, darunter:
- zur Bereitstellung, Pflege und Verbesserung unserer Produktdienstleistungen;
- zur ?berwachung und Analyse von Trends, Nutzung und Aktivit?ten im Zusammenhang mit unseren Produkten;
- um betrügerische Transaktionen und andere illegale Aktivit?ten aufzudecken, zu untersuchen und zu verhindern, sowie um unsere Rechte und unser Eigentum und die bzw. das anderer zu schützen;
- für Produktgarantie-Support;
- für Produktdienstleistungen und den Funktionalit?tssupport;
- im Rahmen der Produktregistrierung;
- um Produktbestellanfragen abzuwickeln;
- um Produktanfragen zu beantworten;
- um auf Anfragen zu Produktinformationen zu reagieren, oder darüber wo und wie Produkte installiert werden sollen;
- um auf Produktreklamationen zu reagieren;
- um, falls erforderlich, unsere Rechte zu verteidigen; und
- für Vertriebszwecke.
Wir verwenden diese Informationen auch, um für Haas-Produkte/Dienstleistungen zu werben, die für Sie von Interesse sein k?nnten.
|
Kommerzielle Informationen: Aufzeichnungen über pers?nliches Eigentum, gekaufte, erhaltene oder in Erw?gung gezogene Produkte oder Dienstleistungen oder andere Kauf- oder Konsumgewohnheiten oder -tendenzen.
|
Wir erfassen Informationen dieser Kategorie:
- direkt von Ihnen, wenn Sie bei uns oder über die HFOs kaufen; und/oder
- aus Aufzeichnungen, die wir im Zuge der Bereitstellung von Dienstleistungen oder Produkten über Sie gesammelt haben.
|
Eine Teilmenge dieser Daten wird im Zusammenhang mit unseren operativen Funktionen verarbeitet, darunter:
- zur Bereitstellung, Pflege und Verbesserung unserer Produktdienstleistungen;
- zur ?berwachung und Analyse von Trends, Nutzung und Aktivit?ten im Zusammenhang mit unseren Produkten;
- um betrügerische Transaktionen und andere illegale Aktivit?ten aufzudecken, zu untersuchen und zu verhindern, sowie um unsere Rechte und unser Eigentum und die bzw. das anderer zu schützen;
- für Produktgarantie-Support;
- für Produktdienstleistungen und den Funktionalit?tssupport;
- im Rahmen der Produktregistrierung;
- um Produktbestellanfragen abzuwickeln;
- um auf Anfragen zu Produktinformationen zu reagieren, oder darüber wo und wie Produkte installiert werden sollen;
- um auf Produktreklamationen zu reagieren;
- um, falls erforderlich, unsere Rechte zu verteidigen; und
- für Vertriebszwecke.
Wir verwenden diese Informationen auch, um für Haas-Produkte/Dienstleistungen zu werben, die für Sie von Interesse sein k?nnten.
|
Informationen zur Internet- oder anderen elektronischen Netzwerkaktivit?t: Browserverlauf, Suchverlauf und Informationen über die Interaktion eines Verbrauchers mit einer Internet-Website, einer Anwendung oder einer Werbung.
|
Wir erfassen Informationen dieser Kategorie direkt von Ihnen.
|
Diese Daten werden im Zusammenhang mit unseren operativen Funktionen verarbeitet, einschlie?lich:
- zur Bereitstellung, Pflege und Verbesserung unserer Produktdienstleistungen;
- zur ?berwachung und Analyse von Trends, Nutzung und Aktivit?ten im Zusammenhang mit unseren Produkten;
- um betrügerische Transaktionen und andere illegale Aktivit?ten aufzudecken, zu untersuchen und zu verhindern, sowie um unsere Rechte und unser Eigentum und die bzw. das anderer zu schützen;
- um, falls erforderlich, unsere Rechte zu verteidigen; und
- für Vertriebszwecke.
Wir verwenden diese Informationen auch, um für Haas-Produkte/Dienstleistungen zu werben, die für Sie von Interesse sein k?nnten.
|
Geolokalisierungsdaten
|
Wir erfassen Informationen dieser Kategorie direkt von Ihnen.
|
Eine Teilmenge dieser Daten wird im Zusammenhang mit unseren operativen Funktionen verarbeitet, darunter:
- zur ?berwachung und Analyse von Trends, Nutzung und Aktivit?ten im Zusammenhang mit unseren Produkten;
- um betrügerische Transaktionen und andere illegale Aktivit?ten aufzudecken, zu untersuchen und zu verhindern, sowie um unsere Rechte und unser Eigentum und die bzw. das anderer zu schützen;
- um Wettbewerbe, Gewinnspiele und Werbeaktionen zu erm?glichen und um Teilnahmen und Preise zu verarbeiten und diese auszuliefern;
- für Produktgarantie-Support;
- für Produktdienstleistungen und den Funktionalit?tssupport;
- im Rahmen der Produktregistrierung;
- um Produktbestellanfragen abzuwickeln;
- um Produktanfragen zu beantworten;
- um auf Anfragen zu Produktinformationen zu reagieren, oder darüber wo und wie Produkte installiert werden sollen;
- um auf Produktreklamationen zu reagieren;
- um, falls erforderlich, unsere Rechte zu verteidigen; und
- für Vertriebszwecke.
Wir verwenden diese Informationen auch, um für Haas-Produkte/Dienstleistungen zu werben, die für Sie von Interesse sein k?nnten.
|
Sensorische Informationen: akustische, elektronische, visuelle, thermische oder ?hnliche Informationen, einschlie?lich Sprachsignaturen und aufgezeichnete Anrufe
|
Wir erfassen Informationen dieser Kategorie direkt von Ihnen.
|
Eine Teilmenge dieser Daten wird im Zusammenhang mit unseren operativen Funktionen verarbeitet, darunter:
- zur Bereitstellung, Pflege und Verbesserung unserer Produktdienstleistungen;
- um betrügerische Transaktionen und andere illegale Aktivit?ten aufzudecken, zu untersuchen und zu verhindern, sowie um unsere Rechte und unser Eigentum und die bzw. das anderer zu schützen;
- für Produktgarantie-Support;
- für Produktdienstleistungen und den Funktionalit?tssupport;
- um Produktanfragen zu beantworten;
- um auf Anfragen zu Produktinformationen zu reagieren, oder darüber wo und wie Produkte installiert werden sollen;
- um auf Produktreklamationen zu reagieren;
- um, falls erforderlich, unsere Rechte zu verteidigen; und
- für Vertriebszwecke.
|
?
Zus?tzlich zu den oben genannten Kategorien personenbezogener Daten erfassen wir folgende Kategorien sensibler personenbezogener Daten.
Wir verwenden und geben sensible personenbezogene Daten, die wir erfassen, nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung weiter, wenn dies erforderlich oder in sonstiger Weise gesetzlich zul?ssig ist, einschlie?lich nach kalifornischem Recht.
Zur Kategorie der sensiblen personenbezogenen Daten kann Folgendes z?hlen:
|
Quelle sensibler personenbezogener Daten
|
Zweck der Verarbeitung
|
- Sozialversicherungsnummer, Führerschein, Ausweis oder Reisepassnummer.
- Konto-Login, Finanzkonto, Debitkarten- oder Kreditkartennummer in Kombination mit einem erforderlichen Sicherheits- oder Zugangscode, Passwort oder Zugangsdaten, die den Zugang zu einem Konto erm?glichen.
- Genaue Geolokalisierungsdaten.
|
Diese Informationen werden direkt von Ihnen oder unseren Dienstleistern erfasst.
|
Diese Informationen sind erforderlich, um Ihre Beziehung zu uns zu verwalten, einschlie?lich der Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen und der Bereitstellung von Leistungen und Dienstleistungen für Sie.
Sie k?nnen auch zur Aufdeckung von Sicherheitsvorf?llen, zum Schutz vor b?swilligen, irreführenden, betrügerischen oder illegalen Aktivit?ten und für das Compliance-Management verarbeitet werden.
|
?
Verarbeitung in den USA
Einige Ihrer personenbezogenen Daten werden von uns in den USA verarbeitet. Indem Sie unsere Dienstleistungen nutzen, unsere Produkte kaufen und uns Ihre personenbezogenen Daten über die Website oder direkt zur Verfügung stellen, best?tigen Sie und erkl?ren sich ausdrücklich damit einverstanden, dass einige Ihrer personenbezogenen Daten in die USA übermittelt werden, wo m?glicherweise ein niedrigerer Datenschutzstandard gilt als in Ihrem Heimatland. Unsere Sicherheitsma?nahmen werden im Folgenden in dieser Datenschutzerkl?rung beschrieben.
Wem geben wir Ihre personenbezogenen Daten weiter und warum?
Zus?tzlich zu den in der obigen Tabelle genannten Empf?ngern k?nnen wir Ihre personenbezogenen Daten auch an die unten aufgeführten Dritten weitergeben, oder aus anderen Gründen, die wir Ihnen hin und wieder mitteilen.
Weitergabe von Informationen an Dritte
Wir sind bestrebt von allen Dritten, an die wir Ihre Daten weitergeben, zu verlangen, dass sie die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten respektieren und sie in ?bereinstimmung mit dem Gesetz behandeln.
Verkauf, ?bertragung oder Zusammenschluss unseres Unternehmens oder unserer Verm?genswerte
Wenn Teile unseres Unternehmens oder unserer Verm?genswerte verkauft, übertragen oder zusammengeschlossen werden, oder wenn wir versuchen, andere Unternehmen zu erwerben oder mit ihnen zu fusionieren, kann es notwendig sein, Ihre personenbezogenen Daten als Teil dieser Transaktion weiterzugeben. Wenn sich ?nderungen an unserem Unternehmen ergeben, k?nnen die neuen 贰颈驳别苍迟ü尘别谤 Ihre personenbezogenen Daten auf dieselbe Weise verwenden, wie in dieser Kunden-Datenschutzerkl?rung dargelegt.
Einhaltung von Gesetzen oder zu unserem eigenen Schutz
Wir k?nnen Ihre personenbezogenen Daten an andere Empf?nger weitergeben:
- zur Einhaltung von Gesetzen (z.?B. Steuergesetzen), zur Reaktion auf zwingende rechtliche Verfahren (z.?B. Durchsuchungsbefehl oder Gerichtsbeschluss) oder eines Auskunftsersuchens einer Aufsichtsbeh?rde oder zu anderen rechtlichen Zwecken;
- um die Einhaltung der Richtlinien für unsere Vertr?ge mit Dritten zu überprüfen oder durchzusetzen;
- um vertragliche Anforderungen zu erfüllen oder aufgrund berechtigter Interessen des Konzerns oder eines Dritten (einschlie?lich HFOs) oder
- zum Schutz der Rechte, des Eigentums oder der Sicherheit des Unternehmens oder eines unserer jeweiligen verbundenen Unternehmen, von Gesch?ftspartnern oder Kunden oder anderweitig im berechtigten Gesch?ftsinteresse des Unternehmens und/oder unserer verbundenen Unternehmen und in ?bereinstimmung mit den Datenschutzgesetzen.
Wir k?nnen unseren Buchhaltern, Wirtschaftsprüfern, Vertretern, Anw?lten und anderen Beratern auch Informationen im Zusammenhang mit der Durchsetzung oder dem Schutz unserer gesetzlichen Rechte oder zum Schutz der Interessen oder der Sicherheit unserer Kunden, der Kunden unserer Kunden oder Mitarbeiter oder anderer in ?bereinstimmung mit bzw. gem?? den gesetzlichen Bestimmungen offenlegen.
So schützen wir personenbezogene Daten?
Wir nehmen die Sicherheit Ihrer Daten sehr ernst. Obwohl es unm?glich ist, im Internet vollst?ndige Datensicherheit zu garantieren, haben wir branchenübliche, angemessene technische und organisatorische Sicherheitsma?nahmen umgesetzt, um uns gegen den Verlust, den Missbrauch und ?nderungen an den von uns kontrollierten Informationen zu schützen. Um die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu gew?hrleisten, ist es wichtig, dass Sie sich vor unbefugtem Zugriff auf Ihr Passwort und Ihren Computer schützen. Vergewissern Sie sich, dass Sie sich abmelden, wenn Sie die Verwendung eines Computers beendet haben, den Sie nicht alleine benutzen. Darüber hinaus k?nnen wir, obwohl wir für die Integrit?t und Sicherheit unseres Netzwerks und unserer Systeme sorgen, nicht garantieren, dass unsere Sicherheitsma?nahmen das unberechtigte Erlangen dieser Informationen durch “Hacker” von Dritten verhindern.
Wie lange bewahren wir personenbezogene Daten auf?
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten (i) so lange, wie es erforderlich ist, um Ihre personenbezogenen Daten für die oben genannten Zwecke zu verarbeiten, und solange die Rechtsgrundlage gilt, (ii) solange Sie unsere Dienste nutzen und Ihr Konto nicht gel?scht haben und eine Rechtsgrundlage und ein Zweck für die Verarbeitung besteht, oder (iii) solange wir gesetzlich verpflichtet sind, Ihre personenbezogenen Daten in ?bereinstimmung mit unserer Richtlinie zur Datenaufbewahrung zu speichern.
Welche Wahlm?glichkeiten haben Sie hinsichtlich der Verwendung Ihrer Daten?
Abh?ngig von Ihrem Wohnsitz, der Art der erfassten personenbezogenen Daten und vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen k?nnen Sie über Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten verfügen. Einige dieser Rechte unterliegen Ausnahmen und Einschr?nkungen. Wir k?nnen folgende Rechte auf Sie ausdehnen, auch wenn wir nach geltendem Recht nicht dazu verpflichtet sind:
- Recht auf Zugriff/Kenntnis: Sie sind m?glicherweise berechtigt, zu verlangen, dass wir Ihnen eine Kopie der personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen, die wir über Sie gesammelt haben, einschlie?lich der Kategorien personenbezogener Daten, der Kategorien von Quellen, aus denen wir die Informationen gesammelt haben, der gesch?ftlichen oder kommerziellen Zwecke der Sammlung der Informationen, der Kategorien von Dritten, denen wir die Informationen weitergegeben haben, und der Kategorien personenbezogener Daten, die wir Dritten zu gesch?ftlichen Zwecken weitergegeben haben. In einigen F?llen sind Sie m?glicherweise berechtigt, eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten in einem übertragbaren und leicht nutzbaren Format zu erhalten. Bevor wir diese Informationen weitergeben, müssen wir Ihre Identit?t überprüfen k?nnen.
- Recht auf Datenübertragbarkeit: Unter bestimmten Voraussetzungen sind Sie m?glicherweise dazu berechtigt, von uns zu verlangen, dass wir Ihnen die personenbezogenen Daten, die wir über Sie gesammelt haben, in einem übertragbaren und, soweit machbar, nutzbaren Format zur Verfügung stellen, das es Ihnen erm?glicht, die Daten ungehindert an eine andere Stelle zu übermitteln.
- Recht auf Berichtigung: Unter bestimmten Bedingungen k?nnen Sie uns auffordern, Fehler in Ihren personenbezogenen Daten zu berichtigen oder Ihre Einstellungen zu aktualisieren; wir k?nnen Ihrer Aufforderung jedoch m?glicherweise nicht nachkommen, wenn wir der Meinung sind, dass dies gegen ein Gesetz oder eine gesetzliche Vorschrift versto?en oder dazu führen würde, dass die Informationen nicht korrekt sind. Wir k?nnen die beanstandeten personenbezogenen Daten alternativ zur Berichtigung der Informationen l?schen, wenn die L?schung der personenbezogenen Daten keine negativen Auswirkungen auf Sie hat oder Sie der L?schung zustimmen.
- Recht auf L?schung: Unter bestimmten Voraussetzungen k?nnen Sie berechtigt sein, die L?schung Ihrer personenbezogenen Daten anzufordern. Bevor wir Informationen l?schen, müssen wir Ihre Identit?t prüfen k?nnen. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht l?schen, wenn die Informationen zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind, um Rechtsansprüche geltend zu machen oder zu verteidigen, oder wenn wir gesetzlich verpflichtet oder berechtigt sind, die Informationen zu speichern. So k?nnen wir beispielsweise keine Informationen über Sie l?schen, wenn Ihre personenbezogenen Daten in den Vertrag zwischen uns bezüglich unserer Dienstleistungen oder Produkte aufgenommen wurden.
- Recht auf Nichtdiskriminierung: Sie haben das Recht, nicht dafür diskriminiert zu werden, wenn Sie eines der oben genannten Rechte wahrnehmen. Wir k?nnen jedoch ein anderes Serviceniveau anbieten oder einen anderen Tarif in Rechnung stellen, der sich angemessen auf den Wert Ihrer personenbezogenen Daten bezieht.
- Recht auf Widerspruch gegen den Verkauf oder die Weitergabe personenbezogener Daten: Gem?? dem Verst?ndnis dieser Begriffe nach geltendem Recht ?verkaufen“ wir derzeit keine personenbezogenen Daten an Dritte oder ?geben“ Ihre personenbezogenen Daten für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung nicht ?weiter“.
- Recht auf Beschr?nkung der Nutzung und Offenlegung sensibler personenbezogener Daten: Wir verarbeiten sensible personenbezogene Daten nur für Zwecke, die nach geltendem Recht als notwendig erachtet werden, und bieten daher diese Option nicht an.
- Recht, die Einwilligung zu widerrufen: Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen, wenn Sie in die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns eingewilligt haben. Dies gilt auch, wenn Sie dem Erhalt von Marketing-E-Mails zugestimmt haben.
Wenn Sie unsere Marketing-E-Mails nicht mehr erhalten m?chten, halten Sie sich an die Hinweise in einer Marketing-E-Mail, die Sie von uns erhalten. Wenn Sie der Verwendung Ihrer Daten für Direktmarketingzwecke widersprechen m?chten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an Privacy@HaasCNC.com. Auch wenn Sie sich gegen den Erhalt von Marketing-Mitteilungen entscheiden, werden wir Ihnen weiterhin Transaktionsnachrichten senden. Dazu z?hlen Antworten auf Ihre Fragen.
- Recht auf Abbestellung gezielter Werbung:?Das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke der gezielten Werbung zu widersprechen.
- Recht auf Widerspruch: Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen. Wir dürfen uns jedoch unter bestimmten Umst?nden, unter denen wir uns auf berechtigte Interessen stützen, Ihre personenbezogenen Daten m?glicherweise immer noch verarbeiten, sofern wir zwingende Gründe dafür haben. Sie k?nnen uns auffordern, Ihnen Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gebr?uchlichen und maschinenlesbaren Format zu übermitteln. Wenn Sie sich darüber beschweren m?chten, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet haben, k?nnen Sie sich an unser(en) Datenschutzbeauftragten/Datenschutzteam unter Privacy@HaasCNC.com wenden. Wir werden der Angelegenheit nachgehen und Ihnen umgehend antworten.
- Das Recht, keinen Entscheidungen ohne menschliches Einwirken unterworfen zu sein: Sie haben das Recht, nicht einer ausschlie?lich auf einer automatisierten Verarbeitung (einschlie?lich Profiling) beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die für Sie rechtliche Auswirkungen nach sich zieht oder sich in ?hnlicher Weise erheblich auf Sie auswirkt.
- Recht auf Einschr?nkung der Verarbeitung: Sie haben das Recht zu verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschr?nken (obwohl wir Ihre personenbezogenen Daten für die Dauer des Vertrags und darüber hinaus für rechtliche Zwecke weiterhin verarbeiten müssen).
Wir diskriminieren Sie nicht, wenn Sie von einem dieser Rechte Gebrauch machen. Wenn wir Ihren Antrag ablehnen, haben Sie unter Umst?nden au?erdem das Recht, auf Grundlage staatlichen Rechts Widerspruch gegen diese Entscheidung einzulegen. Die Mitteilung zur Ablehnung enth?lt Hinweise dazu, wie Rechtsmittel gegen die Ablehnung eingelegt werden k?nnen.
Je nach Wohnsitz gelten diese Rechte m?glicherweise nicht für pseudonyme Daten, wenn die zur Identifizierung des Verbrauchers erforderlichen Informationen getrennt aufbewahrt werden und Kontrollen unterliegen, die den Zugang zu diesen Informationen verhindern. Pseudonymisierte Daten sind personenbezogene Daten, die ohne Verwendung zus?tzlicher Informationen nicht mehr einer bestimmten Person zugeordnet werden k?nnen, wenn die zus?tzlichen Informationen getrennt aufbewahrt werden und diese Ma?nahmen unterliegen, die sicherstellen, dass personenbezogene Daten nicht der bestimmten Person zugeordnet werden.
Daten, die ausschlie?lich zu Datensicherungs- oder Archivierungszwecken aufbewahrt werden, sind grunds?tzlich von diesen Rechten ausgenommen, bis sie in ein aktives System zurückgespielt oder das n?chste Mal für einen Verkauf, eine Weitergabe oder einen kommerziellen Zweck genutzt werden.
Profiling (nur USA)
Dieser Abschnitt gilt nur für den Fall, dass wir auf Grundlage Ihrer Finanzinformationen eine Bonit?tsprüfung (nur für US-Kunden) durchführen, nachdem Sie eine Bestellung aufgegeben haben. Er gilt nicht für Sie, wenn Sie keines unserer Produkte kaufen oder kein Kunde in den USA sind.
Wir k?nnen Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um basierend auf der Profilierung bezüglich einer Bonit?tsprüfung durch Ihre Finanzeinrichtung, eine Entscheidung zu f?llen. Infolge einer solchen Profilierung von Ihnen und der in einer solchen automatisierten Verarbeitung eingebauten Logik k?nnte sich ergeben, dass Ihre Bestellung abgelehnt wird, falls Sie anscheinend nicht über ausreichende liquide Mittel zur Finanzierung Ihrer Bestellung verfügen.?
Sie haben das Recht, auf eine solche Kommunikation hinsichtlich der auf der Profilierung basierten Entscheidung – einschlie?lich der verwendeten Logik und der Folgen – zuzugreifen und diese zu erhalten.
Ihnen steht das Recht zu, einer solchen Profilierung zu widersprechen, was rechtlich Folgen für Sie hat.
Sie k?nnen auch andere Rechte haben und ausüben, die über die in dieser Kunden-Datenschutzerkl?rung genannten hinausgehen und in den geltenden Gesetzen zum Schutz der Privatsph?re und des Datenschutzes festgelegt sind.
Einreichen von Datenschutzanfragen
Sie k?nnen Ihre Rechte auf Datenschutz ausüben, indem Sie bei uns die Ausübung dieser Rechte beantragen und andere Ma?nahmen ergreifen, die eine Erfassung, Verwendung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten einschr?nken.
Soweit dies auf Sie zutrifft, k?nnen Sie Ihre Datenschutzrechte ausüben, indem Sie eine Anfrage zu personenbezogenen Daten über unser Datenanfrageformular, telefonisch unter der gebührenfreien Nummer +1-833-979-0006 oder per E-Mail an Privacy@HaasCNC.com stellen.
Wir müssen Ihre Identit?t überprüfen, bevor wir Ihre Anfrage bezüglich personenbezogener Daten bearbeiten k?nnen. Um Ihre Identit?t zu überprüfen, k?nnen wir Informationen von Ihnen erfassen, einschlie?lich, soweit zutreffend, Ihren Namen, Kontaktinformationen, Ihre Kontodaten oder andere pers?nliche Angaben, die der Identifizierung dienen. Wir werden diese Informationen zur ?berprüfung Ihrer Identit?t und um auf Ihre Anfrage zu reagieren, mit den personenbezogenen Daten abgleichen, die wir zuvor über Sie gesammelt haben, oder mit Informationen aus Verbraucherberichten. Zur ?berprüfung Ihrer Anfrage erfasste personenbezogene Daten dienen nur der Prüfung und Beantwortung Ihrer Anfrage bezüglich personenbezogener Daten. Wenn Sie ein Konto bei uns führen, k?nnen wir Sie auffordern, sich bei diesem Konto anzumelden, um Ihre Anfrage zu übermitteln.
Wir k?nnen Ihrer Anfrage nicht nachkommen, wenn wir Ihre Identit?t im Rahmen Ihrer Anfrage nicht überprüfen k?nnen. Wir sind nicht verpflichtet, zus?tzliche Informationen zu erfassen, um Ihnen den Nachweis Ihrer Identit?t zu erm?glichen. Bei L?schungsantr?gen müssen Sie einen überprüfbaren Antrag auf L?schung stellen und dann gesondert best?tigen, dass Sie die L?schung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten wünschen.
Wenn Sie einen Bevollm?chtigten ernennen m?chten, der in Ihrem Namen einen Antrag stellt, müssen Sie Ihre Identit?t direkt uns gegenüber nachweisen, bevor wir die angeforderten Informationen an den Bevollm?chtigten weitergeben. Alternativ kann Ihr Bevollm?chtigter den Nachweis erbringen, dass er eine Vollmacht besitzt oder als Betreuer für Sie handelt. Beachten Sie, dass wir Sie auffordern k?nnen, Ihre Identit?t direkt uns gegenüber nachzuweisen, bevor wir die angeforderten Informationen an Ihren Bevollm?chtigten weitergeben, es sei denn, Ihr Bevollm?chtigter hat eine Vollmacht oder fungiert als Betreuer; in diesem Fall werden wir Sie nicht direkt kontaktieren. Wir k?nnen auch verlangen, dass bevollm?chtigte Vertreter ihre Identit?t nachweisen, und k?nnen uns direkt an Sie wenden, um zu best?tigen, dass Sie dem Vertreter Ihre Erlaubnis erteilt haben, den Antrag in Ihrem Auftrag zu stellen.
Es kann sein, dass wir Ihrer Anfrage unter bestimmten Umst?nden nicht nachkommen k?nnen. Wenn Sie uns beispielsweise zur L?schung auffordern, müssen wir bestimmte personenbezogene Daten m?glicherweise aufbewahren, um unsere rechtlichen Verpflichtungen oder andere zul?ssige Zwecken zu erfüllen. Wir werden Sie benachrichtigen, wenn wir Ihrer Anfrage nicht nachkommen k?nnen. Je nachdem, wo Sie wohnen, haben Sie das Recht, gegen unsere Entscheidung bezüglich Ihrer Anfrage Einspruch zu erheben, indem Sie die Angaben unter ?Kontakt“ am Ende dieser Erkl?rung nutzen.
An einigen Standorten sind wir nur verpflichtet, Anfragen desselben Verbrauchers bezüglich personenbezogener Daten bis zu zweimal innerhalb eines Zeitraums von 12?Monaten zu beantworten. Darüber hinaus k?nnen für uns nach geltendem Datenschutzrecht und zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bezüglich der Weitergabe pers?nlicher Daten Einschr?nkungen gelten.
Wir werden alle Ihre Datenschutzanfragen mindestens 2?Jahre lang aufbewahren. Diese Informationen werden zu keinem anderen Zweck als zur ?berprüfung der Einhaltung der Vorschriften verwendet; sie werden nicht weitergegeben, es sei denn, dies ist erforderlich, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen.
Sie haben au?erdem das Recht, schriftlich eine Liste der Arten personenbezogener Daten anzufordern, die wir im vergangenen Jahr an Dritte für deren Direktmarketingzwecke weitergegeben haben, und an wen diese personenbezogenen Daten weitergegeben wurden.
Schreiben Sie uns, wenn Sie sich über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beschweren m?chten. Wir werden den Sachverhalt prüfen und Ihnen umgehend antworten. Wenn Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind oder wenn Sie es vorziehen, uns nicht zuerst zu kontaktieren, k?nnen Sie sich an eine zust?ndige Datenschutzbeh?rde in Ihrem Herkunftsland wenden.
Die belgische Datenschutzbeh?rde ist die von uns gew?hlte Aufsichtsbeh?rde: oder eine andere die belgische Datenschutzbeh?rde ersetzende Beh?rde.
International Transfer of Personal Data
Haas übermittelt Ihre personenbezogenen Daten innerhalb des Konzerns und/oder an andere Dritte, beispielsweise an unsere Drittdienstleister au?erhalb des EWR und des Vereinigten K?nigreichs. Wenn wir dies tun, übermitteln wir die Informationen in ?bereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen. Insbesondere haben wir Sicherheitsvorkehrungen in Form standardm??iger Vertragsklauseln, wie sie durch die Durchführungsbeschluss der Europ?ischen Kommission 2021/914 angenommen und abge?ndert wurden, vorgenommen.
?nderungen an dieser Erkl?rung
Haas kann von Zeit zu Zeit ?nderungen an dieser Datenschutzerkl?rung vornehmen. Wir werden überarbeitete Versionen dieser Kunden-Datenschutzerkl?rung auf unseren Websites ver?ffentlichen. Alle ?nderungen werden zum in der überarbeiteten Kunden-Datenschutzerkl?rung der Website angegebenen Datum wirksam. Bei wesentlichen ?nderungen k?nnen wir, wie gesetzlich vorgeschrieben, einen gesonderten Hinweis ausgeben.
Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an!
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerkl?rung oder zur Verarbeitung Ihrer Daten durch den Konzern haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an den Datenschutzbeauftragten unter: Privacy@HaasCNC.com. Alle Informationen:
Juristischer Name: 小金GAMES.
Sitz unseres Unternehmens: 2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030
Sie k?nnen uns kontaktieren:
Juristischer Name: Haas Automation Europe NV?
Sitz unseres Unternehmens: Mercuriusstraat 28, 1930 Zaventem, Belgien?
Sie k?nnen uns kontaktieren:?
?
Datum: August?2024
?